译文
巴水穿过巫山,巫山夹着(zhuo)青天。
当年的(de)(de)吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
秋风凌清,秋月明朗。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
荆轲去后,壮士多被摧残。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭(bi)锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒(le)。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
细数迟迟钟鼓声,愈(yu)数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
短梦:短暂的梦。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。